Policyjna obława w okolicach Milicza pod Wrocławiem. Funkcjonariusze szukają jednego z dwóch mężczyzn, którzy w nocy okradli stację benzynową w Wielkopolsce. Pościg za przestępcami zakończył się we wsi Baranowice. Tu doszło do wymiany ognia. Jeden ze złodziei został śmiertelnie postrzelony. Ranny jest także policjant. Drugi mężczyzna uczestniczący w napadzie jest poszukiwany.