Radio Gra Wrocław

Trudna sztuka dubbingu. Opowie o niej Jarosław Boberek

Król Julian z serialu animowanego „Pingwiny Madagaskar” czy Kaczor Donald z kreskówek Walta Disneya – te postaci i ich głosy zna wielu z nas. Co ciekawe, każdy z tych głosów należy do jednej osoby, aktora Jarosława Boberka, który do perfekcji opanował sztukę dubbingu. Boberek użycza swojego głosu również w popularnych grach komputerowych, m.in. w serii „Uncharted”.

Wciela się w Nathana Drake’a. Dziś (27.01.) na Uniwersytecie Wrocławskim aktor opowie o swojej pracy:

dubbing1

– mówił Maciej Kuc z magazynu dla graczy komputerowych CD Action. Dziennikarz przekonuje, że gra komputerowa bez dubbingu na najwyższym poziomie dziś praktycznie nie istnieje.

dubbing2

Spotkanie z Jarosławem Boberkiem odbędzie się dziś (27 stycznia) w Laboratorium Gier Uniwersytetu Wrocławskiego przy ul. Kuźniczej. początek o godz. 18.